12句賜下力量的聖經經文(中英對照)：靠著那加給我力量的，凡事都能做

靠著那加給我力量的，凡事都能做

遇到困難時，很多人因此感到擔心而失去力量，如果繼續放著失去力量的狀態不管，就什麼都做不了。

什麼時候會得到力量？睡覺會產生力量，吃東西會產生力量，透過運動舒展身體會產生力量，得到別人的認定會產生力量，事情如自己所願時也會產生力量。但是，光憑這些力量，總有一天又會再倒下。因此，我們要領受　神的力量才行。換句話說，這力量是內心、想法、精神的力量，也是靈的力量。

分享12句賜下力量的聖經經文，願您閱讀了這些經文後，能夠充滿神的能力與朝氣，靠著那加給我力量的，凡事都能做。

12句賜下力量的聖經經文(中英對照)

出15:2

耶和華是我的力量，我的詩歌，也成了我的拯救。這是我的神，我要讚美他，是我父親的神，我要尊崇他。

Exo15:2

The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father’s God and I will give him glory.

詩46:1

神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時的幫助。

Psm46:1

God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.

詩59:17

我的力量啊，我要歌頌你；因為神是我的高臺，是賜恩與我的神。

Psm59:17

To you, O my strength, will I make my song: because God is my high tower, even the God of my mercy.

詩73:26

我的肉體和我的心腸衰殘；但神是我心裡的力量，又是我的福分，直到永遠。

Psm73:26

My flesh and my heart are wasting away: but God is the Rock of my heart and my eternal heritage.

賽40:29-31

疲乏的，他賜能力；軟弱的，他加力量。就是少年人也要疲乏困倦；強壯的也必全然跌倒。但那等候耶和華的必從新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。

Isa40:29-31

He gives power to the feeble, increasing the strength of him who has no force. Even the young men will become feeble and tired, and the best of them will come to the end of his strength; But those who are waiting for the Lord will have new strength; they will get wings like eagles: running, they will not be tired, and walking, they will have no weariness.

延伸閱讀：15句靠主得勝的聖經經文(中英對照)：靠著愛我們的主，在這一切的事上已經得勝有餘

耶16:19

耶和華啊，你是我的力量，是我的保障；在苦難之日是我的避難所。列國人必從地極來到你這裡，說：我們列祖所承受的，不過是虛假，是虛空無益之物。

Jer16:19

O Lord, my strength and my strong tower, my safe place in the day of trouble, the nations will come to you from the ends of the earth, and say, The heritage of our fathers is nothing but deceit, even false things in which there is no profit.

腓4:13

我靠著那加給我力量的，凡事都能做。

Phl4:13

I am able to do all things through him who gives me strength.

提前1:12

我感謝那給我力量的我們主基督耶穌，因他以我有忠心，派我服事他。

1Ti1:12

I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,

雅5:16

所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。

Jas5:16

So then, make a statement of your sins to one another, and say prayers for one another so that you may be made well. The prayer of a good man is full of power in its working.

彼前4:11

若有講道的，要按著神的聖言講；若有服事人的，要按著神所賜的力量服事，叫神在凡事上因耶穌基督得榮耀。原來榮耀、權能都是他的，直到永永遠遠。阿們！

1Pe4:11

If anyone has anything to say, let it be as the words of God; if anyone has the desire to be the servant of others, let him do it in the strength which is given by God; so that in all things God may have the glory through Jesus Christ, whose are the glory and the power for ever.

彼前5:10

那賜諸般恩典的神曾在基督裡召你們，得享他永遠的榮耀，等你們暫受苦難之後，必要親自成全你們，堅固你們，賜力量給你們。

1Pe5:10

And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;

提後1：6-7

為此我提醒你，使你將神藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。

2Ti1:6-7

For this reason I say to you, Let that grace of God which is in you, given to you by my hands, have living power.For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.

延伸閱讀：12門徒中的雅各(James the Apostle)-首先為耶穌而死的門徒