萬聖節的名稱源自”All Hallows’ Eve”（諸聖節前夕），指的是在11月1日慶祝的諸聖節（All Saints’ Day）的前一天，也稱為諸聖節前夕。諸聖節是一個基督教節日，旨在紀念已故的聖徒和烈士。萬聖節起源於古代凱爾特民族的Samhain，這個節日標誌著秋季結束和冬季的開始，以及通靈界和現實界之間的界限變得模糊。基督教後來將它納入了宗教行事曆。以下分享10個關於萬聖節的聖經經文及5個萬聖節的有趣故事。
10個關於萬聖節的聖經經文
以下是這些聖經經文的中文版本，包括新標點和合本（Chinese Union Version with New Punctuation，CUVNP）和NIV 2011年版本的英文版本：
以弗所書 5:11 (CUVNP): 「不要參與黑暗無益的事，倒要責備。」
Ephesians 5:11 (NIV): “Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.”
約翰福音 8:12 (CUVNP): 「耶穌又對眾人說：『我是世界的光，跟從我的，必不在黑暗裡走，必要得著生命的光。』」
John 8:12 (NIV): “When Jesus spoke again to the people, he said, ‘I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.'”
提摩太前書 1:7 (CUVNP): 「法律原是為義人設立的，就是為行不法的和不敬虔的、干犯聖潔和褻瀆父母的、殺人的、」
1 Timothy 1:7 (NIV): “They want to be teachers of the law, but they do not know what they are talking about or what they so confidently affirm.”
約翰一書 4:18 (CUVNP): 「在愛裡沒有懼怕；愛既完全，就趕出懼怕。因為懼怕裡含著刑罰，懼怕的人在愛裡未得完全。」
1 John 4:18 (NIV): “There is no fear in love. But perfect love drives out fear, because fear has to do with punishment. The one who fears is not made perfect in love.”
羅馬書 12:21 (CUVNP): 「不可被惡勝過，倒要以善勝惡。」
Romans 12:21 (NIV): “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.”
以弗所書 6:12 (CUVNP): 「我們與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的，掌權的，管轄這幽暗世界的，以及天上屬靈氣的惡鬼。」
Ephesians 6:12 (NIV): “For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.”
提摩太前書 4:7 (CUVNP): 「惡人和說謊言的假冒為善，却在屬靈上一無所長。」
1 Timothy 4:7 (NIV): “Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.”
以賽亞書 5:20 (CUVNP): 「禍哉，那些稱惡為善，稱善為惡，以暗為光，以光為暗，以苦為甜，以甜為苦的人！」
Isaiah 5:20 (NIV): “Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter.”
提摩太後書 1:7 (CUVNP): 「因為神賜給我們，不是膽怯的心，乃是剛強、仁愛、謹守的心。」
2 Timothy 1:7 (NIV): “For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.”
哥林多後書 6:14 (CUVNP): 「不要與不信的一同負一軛，因為義和不義有甚麼相交？光明和黑暗有甚麼相通？」
2 Corinthians 6:14 (NIV): “Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?”
延伸閱讀
5個萬聖節的有趣故事
- The Legend of Sleepy Hollow：這個故事源自美國作家華盛頓·歐文的作品《沉睡谷傳奇》。故事中描述了一個頭部被斬斷的幽靈騎士，稱為伊卡布·克萊恩（Ichabod Crane），騎著一匹黑馬，夜晚在沉睡谷出現。這個故事已成為萬聖節時的經典，並在各種改編和改編版本中流傳。
- The Salem Witch Trials：薩勒姆女巫審判是美國歷史上最著名的巫術審判事件之一。在1692年，馬薩諸塞州的薩勒姆村莊發生了一連串的巫術審判，導致了多名婦女被指控為女巫並遭受虐待。這個事件令人印象深刻，也成為了與萬聖節相關的歷史事件。
- The History of Jack-O’-Lanterns：傳說中，萬聖節中的南瓜燈（Jack-O’-Lanterns）起源於一個叫做傑克的愚弄鬼怪，他試圖愚弄魔鬼。當傑克死後，他既不能進入天堂也不能進入地獄，於是被迫在夜間漂浮，持著一根蘿蔔燭火點亮的南瓜。這種傳說背後的故事使南瓜燈成為了萬聖節的標誌。
- Harry Houdini’s Halloween Death：世界著名的逃脫藝術家哈利·胡迪尼（Harry Houdini）於1926年10月31日逝世。他的死亡日期與萬聖節重疊，並且他的事業充滿了神秘和驚奇，因此，一些人認為他的死亡與超自然力量有關。
- The Legend of Dracula：吸血鬼的故事緊密與布拉姆·斯托克（Bram Stoker）的小說《德古拉伯爵》相關。這個角色基於15世紀的瓦拉幾亞統治者弗拉德·特佐瑞（Vlad the Impaler）創建，他以殘忍的處決方式而聞名，被認為是吸血鬼傳說的原型。
這些故事和事件增添了萬聖節的神秘和吸引力，並成為了在這個節日慶祝時討論和分享的有趣話題。
延伸閱讀