Skip to content

14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文(中英對照):祈求、尋找、叩門是人的責任分擔

14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文(中英對照):祈求、尋找、叩門是人的責任分擔

祈求、尋找、叩門是人的責任分擔

無論是誰,若放著該做的事不做,就會一事無成。每個人都做該做的事吧!

14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文(中英對照):祈求、尋找、叩門是人的責任分擔

馬太福音7章7節中「祈求吧」的話語,是聖經中耶穌著名的證道。

「祈求吧!尋找吧!叩門吧!如此就賜給你們。」這話語的意思是-要盡到責任分擔。

【祈求、尋找、叩門】是「人的責任分擔」,

【賜下】則是「 神的責任分擔」。

祈求時,要「全心全意地」祈求才行。要走一千里才能得到時,只走一百里是得不到的。要走一千里才能得到的東西,就得走一千里才能得到。這就是全心全意地祈求。

天主教與新教在兩千年當中,按照這話語做出「祈求、尋找、叩門」的禱告,因此如今傳道了多達三十六億這麼大量的生命,在諸多困難中依然開出基督教歷史的花朵。因為祈求,才從 神那裡領受靈肉的祝福;因為尋找,才尋見而得到了財物,也得到了新地;因為藉由禱告,叩了因患難和困難而關上的門,才得以開門。因為祈求、尋找、叩門,才能開展世界規模的基督教歷史直到如今。

不管是個人、家庭、民族、國家哪個層次,都需要人們盡到「祈求」的責任分擔,來讓神「賜下」,進而達成理想世界,本篇分享14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文分享,願大家都透過祈求、尋找、扣門成就所願之事。

延伸閱讀:客西馬尼園禱告-心靈固然願意,肉體卻軟弱了:4個禱告不順時的解決方法


14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文(中英對照):祈求、尋找、叩門是人的責任分擔

14句關於祈求、尋找、扣門的聖經經文

太7:7-11 (路11:9-13)

你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。 因為凡祈求的,就得著;尋找的,就尋見;叩門的,就給他開門。

你們中間誰有兒子求餅,反給他石頭呢?求魚,反給他蛇呢?你們雖然不好,尚且知道拿好東西給兒女,何況你們在天上的父,豈不更把好東西給求他的人嗎?

Mat7:7-11 (Luk11:9-13)

Make a request, and it will be answered; what you are searching for you will get; give the sign, and the door will be open to you: Because to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire, and to him who gives the sign, the door will be open.

Or which of you, if his son makes a request for bread, will give him a stone?Or if he makes a request for a fish, will give him a snake?If you, then, being evil, are able to give good things to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who make requests to him?


可11:24

所以我告訴你們,凡你們禱告祈求的,無論是什麼,只要信是得著的,就必得著。

Mak11:24

For this reason I say to you, Whatever you make a request for in prayer, have faith that it has been given to you, and you will have it.


太18:19

我又告訴你們,若是你們中間有兩個人在地上同心合意的求什麼事,我在天上的父必為他們成全。

Mat18:19

Again, I say to you, that if two of you are in agreement on earth about anything for which they will make a request, it will be done for them by my Father in heaven.


太6:33

你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。

Mat6:33

But let your first care be for his kingdom and his righteousness; and all these other things will be given to you in addition.


腓4:6

應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,和感謝,將你們所要的告訴神。

Phl4:6

Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.


詩10:17

耶和華啊,謙卑人的心願,你早已知道(原文是聽見)。你必預備他們的心,也必側耳聽他們的祈求,

Psm10:17

Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:

延伸閱讀:給初信者的禱告攻略


路21:36

你們要時時警醒,常常祈求,使你們能逃避這一切要來的事,得以站立在人子面前。

Luk21:36

But keep watch at all times with prayer, that you may be strong enough to come through all these things and take your place before the Son of man.


弗6:18

靠著聖靈,隨時多方禱告祈求;並要在此警醒不倦,為眾聖徒祈求,

Eph6:18

With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints,


腓1:4

每逢為你們眾人祈求的時候,常是歡歡喜喜的祈求。

Phl1:4

And in all my prayers for you all, making my request with joy,

延伸閱讀:12句獻上感謝的聖經經文(中英對照)-當稱謝進入他的門;當讚美進入他的院


提前4:5

都因神的道和人的祈求成為聖潔了。

1Ti4:5

For it is made holy by the word of God and by prayer.


拉8:23

所以我們禁食祈求我們的神,他就應允了我們。

Ezr8:23

So we went without food, requesting our God for this: and his ear was open to our prayer.


王上8:43

求你在天上你的居所垂聽,照著外邦人所祈求的而行,使天下萬民都認識你的名,敬畏你像你的民以色列一樣;又使他們知道我建造的這殿是稱為你名下的。

1Ki8:43

Give ear in heaven your living-place, and give him his desire, whatever it may be; so that all the peoples of the earth may have knowledge of your name, worshipping you as do your people Israel, and that they may see that this house which I have put up is truly named by your name.

 

延伸閱讀:30句關於禱告的聖經經文(中英對照)及10件關於『完全的禱告』你該知道的事情

參考文獻:2022年8月7日主日鄭明析牧師證道話語話語